実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
artificer
例文
The artificer carefully crafted the wooden furniture, paying attention to every detail. [artificer: noun]
職人は細部にまで注意を払いながら、木製の家具を慎重に作りました。[アーティフィサー:名詞]
例文
She trained for years to become an artificer in the field of jewelry making. [artificer: noun]
彼女はジュエリー作りの分野で職人になるために何年も訓練を受けました。[アーティフィサー:名詞]
artisan
例文
The artisan baked delicious bread using a traditional recipe passed down through generations. [artisan: noun]
職人は、世代を超えて受け継がれてきた伝統的なレシピを使用しておいしいパンを焼きました。[職人:名詞]
例文
He is known as an artisan potter, creating beautiful ceramic pieces by hand. [artisan: noun]
彼は職人の陶芸家として知られており、手作業で美しい陶芸作品を制作しています。[職人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Artisanは日常の言葉でartificerよりも一般的に使われています。Artisanは、手作りのユニークな製品の台頭により近年人気を博していますが、artificerはあまり一般的に使用されておらず、より歴史的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
artificerとartisanはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、artificerは歴史的な関連性とより広い範囲のために少しフォーマルなトーンを持っているかもしれませんが、artisanはよりカジュアルで現代的な文脈でよく使用されます。
