実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ashen
例文
Her face turned ashen when she heard the bad news. [ashen: adjective]
彼女は悪い知らせを聞いて顔を青ざめた。[灰:形容詞]
例文
The sky had an ashen hue as the sun set behind the clouds. [ashen: adjective]
太陽が雲の後ろに沈むと、空は灰の色合いになりました。[灰:形容詞]
gray
例文
He wore a gray suit to the job interview. [gray: adjective]
彼は就職の面接に灰色のスーツを着ていました。[灰色:形容詞]
例文
Her gray hair made her look wise beyond her years. [gray: adjective]
彼女の白髪は彼女を彼女の年を超えて賢く見せました。[灰色:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Grayは日常の言葉でashenよりも一般的に使われています。Gray用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ashenはあまり一般的ではなく、主に顔色や灰に似た色などの特定の状況を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ashenとgrayはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、grayはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、ashenよりも少しフォーマルになります。