実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aspersion
例文
He cast aspersions on her abilities, questioning her qualifications for the job. [aspersions: noun]
彼は彼女の能力に嫌悪感を投げかけ、仕事に対する彼女の資格に疑問を呈した。[アスパション:名詞]
例文
She was the target of malicious aspersions, which tarnished her reputation. [malicious: adjective]
彼女は悪意のある侮辱の標的となり、彼女の評判を傷つけました。[悪意のある:形容詞]
slander
例文
He slandered his ex-partner by spreading false rumors about their personal life. [slandered: verb]
彼は彼らの私生活についての誤った噂を広めることによって彼の元パートナーを中傷しました。[誹謗中傷:動詞]
例文
The celebrity sued the tabloid for publishing slanderous statements about her. [slanderous: adjective]
有名人は彼女についての中傷的な声明を発表したとしてタブロイド紙を訴えた。[誹謗中傷:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Slanderは、日常の言語でaspersionよりも一般的に使用される用語です。Slander用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、aspersionはあまり一般的ではなく、より正式または法的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aspersionはよりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、slanderは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より用途の広い用語になります。
