実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
asphyxia
例文
The firefighter rescued the victim from the burning building, but he was suffering from asphyxia. [asphyxia: noun]
消防士は燃えている建物から犠牲者を救助したが、彼は窒息に苦しんでいた。[仮死:名詞]
例文
The doctor performed CPR to revive the patient who had experienced asphyxia. [asphyxia: adjective]
医師は、仮死を経験した患者を復活させるためにCPRを行いました。[仮死:形容詞]
choking
例文
She started choking on a piece of meat and had to be given the Heimlich maneuver. [choking: verb]
彼女は肉片を窒息させ始め、ハイムリック法を与えられなければなりませんでした。[窒息:動詞]
例文
The child was coughing and gasping for air after choking on a small toy. [choking: present participle]
子供は小さなおもちゃを窒息させた後、咳をして息を切らしていました。[窒息:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chokingは、日常の言語でasphyxiaよりも一般的に使用されています。Chokingは、気道が塞がれている状況を説明するために人々がよく知っている用語です。一方、asphyxiaは、医療および緊急事態の文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
asphyxiaは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、chokingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
