実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
assignee
例文
The assignee of this project will be responsible for coordinating all the tasks. [assignee: noun]
このプロジェクトの担当者は、すべてのタスクを調整する責任があります。[担当者: 名詞]
例文
She was the assignee of the company's new software development project. [assignee: noun]
彼女は会社の新しいソフトウェア開発プロジェクトの譲受人でした。[担当者: 名詞]
recipient
例文
He was the recipient of the prestigious award for his outstanding contributions to the field. [recipient: noun]
彼は、この分野への卓越した貢献に対して名誉ある賞を受賞しました。[受信者: 名詞]
例文
The email was sent to all recipients of the meeting invitation. [recipients: plural noun]
電子メールは、会議出席依頼のすべての受信者に送信されました。[受信者:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recipientは日常の言葉でassigneeよりも一般的に使われています。Recipientは広く理解されている用語であり、さまざまなコンテキストで使用できますが、assigneeはより具体的であり、専門的または法的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
assigneeは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、recipientフォーマルな状況と非公式な状況の両方で使用できます。Recipientは、幅広いコンテキストで使用できるより用途の広い用語であり、専門的な会話と個人的な会話の両方に適しています。