実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assume
例文
I assume she's busy because she hasn't replied to my message. [assume: verb]
彼女は私のメッセージに返信していないので忙しいと思います。[仮定:動詞]
例文
Don't assume that everyone will agree with your point of view. [assume: verb]
誰もがあなたの見解に同意すると思い込まないでください。[仮定:動詞]
例文
He assumed the position of team leader after the previous leader resigned. [assumed: past tense]
前任のリーダーが辞任した後、チームリーダーに就任した。[仮定:過去形]
think
例文
I think she did a great job on her presentation. [think: verb]
彼女はプレゼンテーションで素晴らしい仕事をしたと思います。[考える:動詞]
例文
I need some time to think before making a decision. [think: verb]
決断を下す前に考える時間が必要です。[考える:動詞]
例文
I have a lot of thoughts running through my mind right now. [thoughts: noun]
今、たくさんの考えが頭をよぎっています。[思考:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Thinkは、日常の言語でassumeよりも一般的に使用されています。Think用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、assumeはよりフォーマルであり、特定の状況や専門的な設定で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assumeは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、thinkはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
