実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
assure
例文
I assure you that the package will arrive on time. [assure: verb]
パッケージが時間通りに到着することを保証します。[保証:動詞]
例文
She gave me her assurance that she would take care of everything. [assurance: noun]
彼女は私に彼女がすべての面倒を見るだろうという彼女の保証を与えました。[保証:名詞]
convince
例文
He convinced me to try the new restaurant by telling me about their delicious food. [convince: verb]
彼は私に彼らのおいしい食べ物について教えて新しいレストランを試すように説得しました。[納得させる:動詞]
例文
Her convincing argument made me change my mind about the issue. [convincing: gerund or present participle]
彼女の説得力のある議論は、私にこの問題についての私の考えを変えさせました。[説得力:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Assureは、日常の言葉でconvinceよりも一般的に使用されています。Assureは、誰かが安心や確実性を必要とする状況でよく使用されますが、convinceは誰かの心を説得または変更しようとするときに使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
assureとconvinceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、assureは、保証と約束に重点を置いているため、一般的によりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、convinceはより幅広い形式レベルで使用できます。
