実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
astringent
例文
I use an astringent toner to tighten my pores and control oil on my face. [astringent: adjective]
収斂トナーを使用して毛穴を引き締め、顔の油分をコントロールします。[収斂:形容詞]
例文
The astringent taste of the green apple made my mouth pucker. [astringent: noun]
青リンゴの渋い味が口をパクパクさせました。[渋い:名詞]
harsh
例文
The harsh winter wind made it difficult to walk outside. [harsh: adjective]
厳しい冬の風が外を歩くのを困難にしました。[厳しい:形容詞]
例文
Her harsh words hurt my feelings. [harsh: adjective]
彼女の厳しい言葉は私の気持ちを傷つけました。[厳しい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Harshは、日常の言語でastringentよりも一般的に使用されています。Harshはさまざまな場面で応用できる汎用性の高い言葉ですが、astringentはより具体的で、スキンケアや医療などの専門分野でよく使われます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
astringentとharshはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、astringentはスキンケアや医療に関連する正式な設定でより一般的に使用される可能性がありますが、harshはより幅広い形式レベルで使用できます。