実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ataxia
例文
The patient's ataxia made it difficult for them to walk in a straight line. [ataxia: noun]
患者の運動失調は、彼らが直線で歩くことを困難にしました。[運動失調:名詞]
例文
Her ataxic movements were evident as she struggled to pick up the pen. [ataxic: adjective]
彼女がペンを拾うのに苦労したとき、彼女の運動失調の動きは明らかでした。[運動失調:形容詞]
dysmetria
例文
The dysmetria in his hand caused him to miss the cup when trying to pick it up. [dysmetria: noun]
彼の手にあるジスメトリアは、それを拾おうとしたときにカップを逃しました。[ディスメトリア:名詞]
例文
Her dysmetric movements were noticeable as she struggled to touch her nose with her finger. [dysmetric: adjective]
彼女が指で鼻に触れるのに苦労したとき、彼女のディスメトリックな動きは目立ちました。[ディスメトリック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ataxiaは、さまざまな調整の問題を含むより広い用語であるため、日常の言語でdysmetriaよりも一般的に使用されています。Dysmetriaは、医学的および神経学的文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ataxiaとdysmetriaはどちらも、医学的および科学的議論で使用される正式な用語です。非公式またはカジュアルな会話では一般的に使用されません。
