実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
atom
例文
An atom of oxygen consists of eight protons, eight neutrons, and eight electrons. [atom: noun]
酸素原子は、8つの陽子、8つの中性子、8つの電子で構成されています。[atom: 名詞]
例文
The scientist studied the behavior of atoms in a chemical reaction. [atoms: plural noun]
科学者は化学反応における原子の振る舞いを研究しました。[atoms: 複数形名詞]
molecule
例文
Water is made up of two hydrogen atoms and one oxygen atom, forming a molecule of H2O. [molecule: noun]
水は2つの水素原子と1つの酸素原子で構成されており、H2Oの分子を形成しています。[分子:名詞]
例文
The chemist analyzed the structure of complex molecules in the laboratory. [molecules: plural noun]
化学者は実験室で複雑な分子の構造を分析しました。[分子:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Atom は、 moleculeと比較してより一般的に使用される用語です。 Atom は科学的な議論や日常の言葉で広く使用されていますが、 molecule は化学の分野に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Atom は一般的に、科学的および学術的な文脈で一般的に使用される、より正式な用語と見なされています。 Molecule はフォーマルな場面でも使用されますが、インフォーマルな会話など、より幅広い文脈で使用することができます。
