実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
atrocious
例文
The food at that restaurant was atrocious. [atrocious: adjective]
そのレストランの食べ物はひどいものでした。[凶悪:形容詞]
例文
The dictator's atrocious acts of violence shocked the world. [atrocious: adjective]
独裁者の残虐な暴力行為は世界に衝撃を与えました。[凶悪:形容詞]
appalling
例文
The conditions in the factory were appalling, with workers being mistreated. [appalling: adjective]
工場内の状況は恐ろしいもので、労働者は虐待されていました。[ぞっとする:形容詞]
例文
The news of the child abuse was absolutely appalling. [appalling: adjective]
児童虐待のニュースは絶対にぞっとしました。[ぞっとする:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Atrociousは、日常の言語でappallingよりも一般的に使用されています。Atrociousはさまざまな状況や物事に適用できるより一般的な用語ですが、appallingはより具体的であり、より深刻または正式な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
atrociousは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、appalling一般的によりフォーマルであると見なされ、深刻な設定や専門的な設定でよく使用されます。