実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attentive
例文
The students were attentive during the teacher's explanation. [attentive: adjective]
先生の説明の間、生徒たちは気を配っていました。[注意:形容詞]
例文
She gave her full attention and was attentive to every detail. [attentive: adjective]
彼女は十分な注意を払い、細部にまで気を配っていました。[注意:形容詞]
heedful
例文
He was heedful of the warning signs and took appropriate action. [heedful: adjective]
彼は警告サインに注意を払い、適切な行動を取りました。 [注意:形容詞]
例文
It is important to be heedful of the risks involved before making a decision. [heedful: adjective]
決定を下す前に、関連するリスクに注意することが重要です。[注意:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attentiveは、日常の言語でheedfulよりも一般的に使用されています。これは、完全に集中して気配りのある人を表すためにさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、heedfulはあまり一般的ではなく、注意やマインドフルネスが強調されるより具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attentiveとheedfulはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、attentiveは日常の言語でより一般的に使用されており、heedfulに比べてわずかに非公式になっています。
