実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attentive
例文
The students were attentive during the lecture, taking notes and asking questions. [attentive: adjective]
講義中、学生たちはメモを取ったり、質問をしたりして、気を配っていました。[注意:形容詞]
例文
She is always attentive to her friends' feelings and offers support when they need it. [attentive: adjective]
彼女は常に友達の気持ちに気を配り、必要なときにサポートを提供します。[注意:形容詞]
observant
例文
The detective was observant and noticed a small clue that led to solving the case. [observant: adjective]
探偵は注意深く、事件の解決につながる小さな手がかりに気づきました。[観察者:形容詞]
例文
She is very observant and can tell when someone is feeling sad even if they don't say anything. [observant: adjective]
彼女は非常に注意深く、誰かが何も言わなくても誰かが悲しんでいるときを知ることができます。[観察者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attentiveは、日常の言語でobservantよりも一般的に使用されています。Attentiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、observantはあまり一般的ではなく、特定の状況や職業でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attentiveとobservantはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、attentiveは日常会話でより一般的に使用されるため、より専門的または専門的な設定でよく使用されるobservantと比較して、少し非公式になります。
