実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attestation
例文
The lawyer requested an attestation from the witness to support the defendant's alibi. [attestation: noun]
弁護士は、被告のアリバイを裏付けるために証人に証明を要求した。[構成証明: 名詞]
例文
The company requires an attestation of employment for all new hires. [attestation: noun]
会社は、すべての新入社員に雇用の証明を要求しています。[構成証明: 名詞]
verification
例文
Please provide verification of your address by submitting a utility bill. [verification: noun]
公共料金の請求書を提出して住所を確認してください。[検証:名詞]
例文
The bank will verify your account information before approving the transaction. [verify: verb]
銀行は、取引を承認する前にあなたの口座情報を確認します。[確認: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Verificationは、日常の言語でattestationよりも一般的に使用されています。Verificationはさまざまな文脈に適用できる用途の広い用語ですが、attestationはより具体的で、法的または正式な設定で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attestationは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、verificationは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より柔軟に使用できます。
