実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
attracted
例文
She was attracted to his sense of humor. [attracted: past tense]
彼女は彼のユーモアのセンスに惹かれました。[惹きつけられる:過去形]
例文
The bright colors of the painting attracted my attention. [attracted: verb]
絵の明るい色が私の注意を引きました。[引き付けられる:動詞]
allured
例文
The luxurious hotel allured me with its beautiful amenities. [allured: past tense]
豪華なホテルは、その美しい設備で私を魅了しました。[魅了:過去形]
例文
The scent of freshly baked cookies allured me into the kitchen. [allured: verb]
焼きたてのクッキーの香りが私を台所に魅了しました。[魅了:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Attractedは日常の言葉でalluredよりも一般的に使われています。Attracted用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、alluredはあまり一般的ではなく、より具体的またはロマンチックな状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
attractedは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、alluredはもう少しフォーマルまたは詩的な意味合いを持っています。Alluredはより公式またはロマンチックな文脈で使用できますが、attractedは公式と非公式の両方の状況で使用できます。
