実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
atune
例文
She quickly atuned her guitar to match the pitch of the other instruments. [atune: verb]
彼女はすぐに他の楽器のピッチに合わせてギターを調整しました。[アチューン:動詞]
例文
It took some time for the new employee to atune themselves to the company's work culture. [atune: reflexive verb]
新入社員が会社の職場文化に順応するのに少し時間がかかりました。[アチューン:再帰動詞]
harmonize
例文
The choir harmonized beautifully, creating a mesmerizing melody. [harmonized: past tense verb]
合唱団は美しく調和し、魅惑的なメロディーを生み出しました。[調和:過去形動詞]
例文
We need to harmonize our efforts to ensure a successful outcome. [harmonize: verb]
私たちは、成功確実な結果を確実にするために、私たちの努力を調和させる必要があります。[調和:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harmonizeは、日常の言語でatuneよりも一般的に使用されています。Harmonize用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、atuneはあまり一般的ではなく、使用法が狭くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
atuneは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、harmonizeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
