実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
authenticate
例文
The bank asked for additional documents to authenticate his identity. [authenticate: verb]
銀行は彼の身元を認証するために追加の書類を要求しました。[認証: 動詞]
例文
The certificate has a hologram to authenticate its authenticity. [authenticate: verb]
証明書には、その信頼性を認証するためのホログラムがあります。[認証: 動詞]
validate
例文
The experiment was conducted multiple times to validate the results. [validate: verb]
実験は、結果を検証するために複数回実施されました。[検証: 動詞]
例文
The supervisor will validate your parking ticket so you don't have to pay. [validate: verb]
監督者が駐車券を検証するので、支払う必要はありません。[検証: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Validateは、日常の言語でauthenticateよりも一般的に使用されています。Validateには幅広いアプリケーションがあり、データ、結果、プロセスの検証など、さまざまな業界やコンテキストで一般的に使用されています。一方、Authenticateはより具体的であり、公式または技術的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
authenticateは通常、より公式で技術的なトーンに関連付けられていますが、validateは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Validateはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、専門的な会話とカジュアルな会話の両方で使用できます。
