実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
authoritarian
例文
The country is ruled by an authoritarian government that suppresses political opposition. [authoritarian: adjective]
国は政治的反対を抑圧する権威主義政府によって統治されています。[権威主義的:形容詞]
例文
The teacher had an authoritarian approach, expecting complete obedience from the students. [authoritarian: noun]
教師は権威主義的なアプローチを取り、生徒からの完全な従順を期待していました。[権威主義的:名詞]
autocratic
例文
The CEO had an autocratic management style, making all the decisions without involving the employees. [autocratic: adjective]
CEOは独裁的な管理スタイルを持ち、従業員を巻き込むことなくすべての決定を下しました。[独裁的:形容詞]
例文
The country was under the rule of an autocratic dictator who had complete control over every aspect of people's lives. [autocratic: noun]
国は人々の生活のあらゆる側面を完全に支配していた独裁的な独裁者の支配下にありました。[独裁的:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Authoritarianは、日常の言葉、特に政治とガバナンスに関する議論で、autocraticよりも一般的に使用されています。Autocraticはリーダーシップスタイルに固有であり、ビジネスや組織のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
authoritarianとautocraticはどちらも、通常、真面目で専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、authoritarianはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できますが、autocraticは正式な設定でより一般的に使用されます。