実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
automatical
例文
The doors of the supermarket open automatical when someone approaches. [automatical: adverb]
スーパーマーケットのドアは、誰かが近づくと自動的に開きます。[自動:副詞]
例文
The machine is designed to automatical detect and fix errors. [automatical: adjective]
この機械は、エラーを自動的に検出して修正するように設計されています。[自動:形容詞]
automatic
例文
The car has an automatic transmission, so you don't need to shift gears manually. [automatic: adjective]
車にはオートマチックトランスミッションが搭載されているため、手動でギアをシフトする必要はありません。[自動:形容詞]
例文
The computer program can automatically generate reports based on the data entered. [automatically: adverb]
コンピュータプログラムは、入力されたデータに基づいてレポートを自動的に生成できます。[自動:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Automaticは日常の言葉でautomaticalよりも一般的に使われています。Automaticは広く認識されている用語であり、特に現代のテクノロジーと効率に関連して、さまざまな状況で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
automaticは一般的により非公式で日常の使用に適していると考えられていますが、automaticalもう少しフォーマルまたは昔ながらの意味合いを持っている場合があります。2つの単語から選択するときは、文脈と対象者を考慮することが重要です。
