実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
automatically
例文
The doors of the supermarket open automatically when someone approaches. [automatically: adverb]
スーパーのドアは、誰かが近づくと自動的に開きます。[自動:副詞]
例文
The sprinkler system turns on automatically when it detects dry soil. [automatically: adverb]
スプリンクラーシステムは、乾燥した土壌を検出すると自動的にオンになります。[自動:副詞]
mechanically
例文
The car engine was mechanically repaired by the mechanic. [mechanically: adverb]
車のエンジンは整備士によって機械的に修理されました。[機械的に:副詞]
例文
She mechanically typed the same document over and over again. [mechanically: adverb]
彼女は同じ文書を何度も何度も機械的にタイプしました。[機械的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Automaticallyは日常の言葉でmechanicallyよりも一般的に使われています。Automaticallyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、mechanicallyはより具体的で、技術的または機械的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
automaticallyとmechanicallyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、automaticallyは日常会話でより一般的に使用され、技術的または専門的な議論でよく使用されるmechanicallyと比較して、わずかに非公式になっています。
