実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
automobilist
例文
The automobilist carefully maneuvered through the busy city streets. [automobilist: noun]
オートモビリストはにぎやかな街の通りを注意深く操縦しました。[オートモビリスト:名詞]
例文
He is a skilled automobilist who has been driving for over 20 years. [automobilist: adjective]
彼は20年以上運転している熟練したオートモビリストです。[オートモビリスト:形容詞]
motorist
例文
The motorist stopped at the gas station to refuel his car. [motorist: noun]
運転手は車に燃料を補給するためにガソリンスタンドに立ち寄りました。[運転手:名詞]
例文
She is a responsible motorist who always follows traffic laws. [motorist: adjective]
彼女は常に交通法に従う責任ある運転手です。[運転手:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Motoristは、日常の言葉でautomobilistよりも一般的に使用されています。Motoristは、運転と輸送に関連する幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語ですが、automobilistはあまり一般的ではなく、自動車の専門知識に焦点が絞られています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
motoristはより正式でさまざまな文脈で広く使用されていると考えられていますが、automobilistはあまり一般的ではなく、より専門的または技術的なトーンに関連付けられていることがよくあります。