実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
aversion
例文
I have an aversion to spicy food. [aversion: noun]
辛いものが嫌いです。[嫌悪:名詞]
例文
She showed an aversion to the idea of public speaking. [aversion: noun]
彼女は人前で話すという考えに嫌悪感を示しました。[嫌悪:名詞]
animosity
例文
There was animosity between the two rival gangs. [animosity: noun]
2つのライバルギャングの間には敵意がありました。[敵意:名詞]
例文
He felt animosity towards his former boss for firing him. [animosity: noun]
彼は彼を解雇した元上司に敵意を感じた。[敵意:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Aversionは日常の言葉でanimosityよりも一般的に使われています。Aversionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、animosityはあまり一般的ではない、より具体的で激しい感情です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
aversionとanimosityはどちらも、深刻な文脈や専門的な文脈で使用される正式な言葉です。ただし、animosityはaversionよりも形式的であり、否定的な意味合いが強いです。
