実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
avidious
例文
He has an avidious appetite for power and control. [avidious: adjective]
彼は権力と支配に対する熱心な欲求を持っています。[熱心:形容詞]
例文
The company's CEO is known for his avidious pursuit of profits. [avidious: noun]
同社のCEOは、利益の熱心な追求で知られています。[熱心な:名詞]
rapacious
例文
The rapacious landlord raised the rent prices without any consideration for the tenants. [rapacious: adjective]
貪欲な家主は、テナントを考慮せずに家賃を引き上げました。[強欲:形容詞]
例文
The rapacious nature of the corporation led to the exploitation of natural resources. [rapacious: noun]
企業の貪欲な性質は天然資源の搾取につながりました。[強欲:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rapaciousはavidiousに比べてあまり一般的ではなく、より正式です。これは、貪欲や搾取に関連する特定のコンテキストでよく使用されます。Avidiousはあまり一般的ではありませんが、何かに対する強い欲求や渇望を表現するために、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rapaciousはよりフォーマルで、日常の言語ではあまり一般的ではありません。これは通常、より深刻なコンテキストまたは専門的なコンテキストで使用されます。一方、Avidiousは正式ではなく、公式と非公式の両方の状況で使用できるため、より幅広い使用法が可能になります。