実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
aviso
例文
The company sent an aviso to all employees regarding the upcoming changes. [aviso: noun]
同社は、今後の変更に関してすべての従業員にavisoを送りました。[アビソ: 名詞]
例文
He received an aviso from the landlord about the maintenance work in the building. [aviso: noun]
彼は家主から建物のメンテナンス作業についてアビソを受け取りました。[アビソ: 名詞]
advice
例文
I need some advice on how to improve my study habits. [advice: noun]
学習習慣を改善する方法についてアドバイスが必要です。[アドバイス:名詞]
例文
She advised him to take a break and relax. [advised: verb]
彼女は彼に休憩してリラックスするように忠告した。[アドバイス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Adviceは、日常の言語でavisoよりも一般的に使用されています。Adviceは幅広い状況をカバーする広く使用されている用語ですが、avisoはあまり一般的ではなく、通常、公式または専門的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Aviso一般的に公式および公式のトーンに関連付けられているため、専門的または公式のコンテキストに適しています。一方、adviceはフォーマルとインフォーマルの両方の設定で使用できるため、よりカジュアルでフレンドリーなトーンが可能になります。