実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
avoid
例文
I always avoid eating spicy food because it upsets my stomach. [avoid: verb]
辛い食べ物は胃を混乱させるので、いつも食べないようにしています。[避ける:動詞]
例文
She decided to avoid going to the party because she didn't want to see her ex-boyfriend. [avoid: gerund or present participle]
彼女は元ボーイフレンドに会いたくなかったので、パーティーに行くのを避けることにしました。[避ける:動名詞または現在分詞]
shun
例文
The community shunned him after he was caught stealing. [shunned: past tense]
彼が盗みに巻き込まれた後、コミュニティは彼を避けました。[敬遠:過去形]
例文
She decided to shun social media because she found it to be a source of negativity. [shun: verb]
彼女はソーシャルメディアが否定性の源であることに気付いたので、ソーシャルメディアを避けることに決めました。[シュン:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Avoidは、日常の言語でshunよりも一般的に使用されています。Avoid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、shunはあまり一般的ではなく、強い不承認または拒否が関係するより具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
avoidは通常、中立的で非公式な口調に関連付けられていますが、shunはより強烈で、より強い否定的な意味合いを持っています。したがって、shunは一般的により正式または深刻な文脈で使用されます。
