実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
avoiding
例文
I am avoiding sweets because I am trying to eat healthier. [avoiding: present participle]
私はより健康的な食事をしようとしているので、私は甘いものを避けています。[回避:現在分詞]
例文
She always avoids confrontation and tries to keep the peace. [avoids: verb]
彼女は常に対立を避け、平和を保とうとします。[避ける:動詞]
escaping
例文
The prisoner managed to escape from jail by digging a tunnel. [escape: verb]
囚人はトンネルを掘って刑務所から脱出した。[エスケープ:動詞]
例文
When the fire broke out, everyone rushed to escape the building. [escaping: gerund or present participle]
火事が発生したとき、誰もが建物から逃げるために急いでいました。[エスケープ:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Avoidingは、日常の言葉でescapingよりも一般的に使用されています。Avoiding用途が広く、さまざまな状況に適用できますが、escapingはより具体的であり、より緊急または極端な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
avoidingとescapingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、avoidingは一般的により中立的であると考えられており、より幅広い形式レベルで使用できますが、escapingは切迫感や絶望感を持っている可能性があり、非公式または劇的な文脈でより一般的に使用されます。
