実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
awk
例文
He tripped over his own feet and had an awk moment. [awk: noun]
彼は自分の足でつまずき、ぎこちない瞬間を過ごしました。[awk: 名詞]
例文
She felt awk trying to make conversation with strangers. [awk: adjective]
彼女は見知らぬ人と会話をしようとして気まずい思いをしました。[awk: 形容詞]
ungainly
例文
The toddler walked in an ungainly manner, stumbling every few steps. [ungainly: adverb]
幼児は不格好に歩き、数歩ごとにつまずいた。[不格好:副詞]
例文
The box was so ungainly that it was hard to carry up the stairs. [ungainly: adjective]
箱はとても不格好だったので、階段を上るのが大変でした。[不格好:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Awkは日常の言語、特に非公式の文脈でより一般的に使用されますが、ungainlyはあまり一般的ではなく、より公式または説明的な文章で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
awkカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、ungainlyは少しフォーマルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。