実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
backbone
例文
The backbone of our company is our dedicated team of employees. [backbone: noun]
当社のバックボーンは、専任の従業員チームです。[バックボーン:名詞]
例文
She showed great backbone in standing up for what she believed in. [backbone: noun]
彼女は自分が信じるもののために立ち上がることに素晴らしいバックボーンを示しました。[バックボーン:名詞]
spine
例文
He injured his spine in a car accident and had to undergo surgery. [spine: noun]
彼は自動車事故で背骨を負傷し、手術を受けなければなりませんでした。[背骨:名詞]
例文
She has excellent posture and a straight spine. [spine: noun]
彼女は優れた姿勢とまっすぐな背骨を持っています。[背骨:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spineは、文字通りおよび比喩的な用途が広いため、日常の言語でbackboneよりも一般的に使用されています。Backboneはより具体的であり、より専門的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
backboneとspineはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、backboneは、組織構造やリーダーシップの資質に関連しているため、少し正式である可能性があります。
