実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
backward
例文
He took a step backward when he realized he was going the wrong way. [backward: adjective]
彼は自分が間違った方向に進んでいることに気づいたとき、一歩後退しました。[後方:形容詞]
例文
The company's decision to use outdated technology is a backward move. [backward: noun]
時代遅れのテクノロジーを使用するという同社の決定は後退の動きです。[後方: 名詞]
retrograde
例文
The country's economy is in a retrograde state, with decreasing GDP and rising unemployment. [retrograde: adjective]
国の経済は逆行状態にあり、GDPが減少し、失業率が上昇しています。[逆行:形容詞]
例文
She refuses to adapt to new technology and has a retrograde mindset. [retrograde: noun]
彼女は新しいテクノロジーに適応することを拒否し、逆行的な考え方を持っています。[逆行:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Backwardは日常の言葉でretrogradeよりも一般的に使われています。Backward用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、retrogradeはあまり一般的ではなく、技術的または科学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
後方は通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、retrogradeはよりフォーマルであり、技術的または科学的な文脈でよく使用されます。
