実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bacterium
例文
The scientist discovered a new bacterium in the soil sample. [bacterium: noun]
科学者は土壌サンプルから新しいバクテリアを発見しました。[バクテリア:名詞]
例文
Bacteria are responsible for causing certain infections in the body. [bacteria: plural noun]
バクテリアは、体内で特定の感染症を引き起こす原因となります。[バクテリア:複数名詞]
pathogen
例文
The doctor identified the pathogen responsible for the patient's illness. [pathogen: noun]
医師は患者の病気の原因となる病原体を特定しました。[病原体:名詞]
例文
Pathogens can be spread through contaminated food or water. [pathogens: plural noun]
病原体は、汚染された食品や水を介して広がる可能性があります。[病原体:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bacterium は、より広い範囲の微生物を包含するため、日常の言葉でより一般的に使用される用語です。一方、 pathogen は、病気の原因となる病原体を指す場合、科学的および医学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bacteriumとpathogenはどちらも、科学的および医学的な文脈で使用される正式な用語です。しかし、bacteriumは、一般的な微生物について議論するときの、よりカジュアルな会話でも使用できます。
