実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
badger
例文
Stop badgering me with all these questions! [badgering: present participle]
これらすべての質問で私にバッジを付けるのをやめなさい![バッジリング:現在分詞]
例文
The badger is a nocturnal animal that lives in underground burrows. [badger: noun]
アナグマは地下の巣穴に住む夜行性の動物です。[アナグマ:名詞]
weasel
例文
The weasel is known for its ability to sneak into small spaces to catch its prey. [weasel: noun]
イタチは、獲物を捕まえるために小さなスペースに忍び込む能力で知られています。[イタチ:名詞]
例文
He tried to weasel his way out of taking responsibility for the mistake. [weasel: verb]
彼は間違いの責任を取ることから抜け出そうとしました。[イタチ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Badgerは、日常の言語でweaselよりも一般的に使用されています。Badgerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、weaselはあまり一般的ではなく、より具体的な否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
badgerとweaselはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、weaselは、その否定的な意味合いのために、もう少し非公式であると認識される場合があります。
