実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
badmouth
例文
She always badmouths her coworkers behind their backs. [badmouths: verb]
彼女はいつも同僚を後ろで悪口を言います。[悪口:動詞]
例文
Don't listen to him, he's just badmouthing the restaurant because he had a bad experience. [badmouthing: gerund or present participle]
彼の言うことを聞かないでください、彼は悪い経験をしたのでレストランを悪口を言っているだけです。[悪口:動名詞または現在分詞]
denigrate
例文
The politician denigrated his opponent's achievements during the debate. [denigrated: verb]
政治家は討論中に対戦相手の業績を軽蔑した。[軽蔑:動詞]
例文
Her comments denigrating the company's products caused a lot of controversy. [denigrating: gerund or present participle]
同社の製品を中傷する彼女のコメントは多くの論争を引き起こしました。[中傷:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Badmouthは、日常の言葉でdenigrateよりも一般的に使用されています。Badmouthは非公式の会話で頻繁に使用される用語ですが、denigrateはあまり一般的ではなく、より公式または専門的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
badmouthカジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、denigrateはよりフォーマルで深刻です。Denigrateは通常、専門的または学術的な文脈で使用されますが、badmouth用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。