実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
baignoire
例文
I love soaking in the baignoire after a long day at work. [baignoire: noun]
私は仕事で長い一日を過ごした後、バイニョワールに浸るのが大好きです。[バイニョワール:名詞]
例文
The hotel room had a beautiful baignoire where I could unwind and relax. [baignoire: noun]
ホテルの部屋には美しいバイニョワールがあり、リラックスしてリラックスできました。[バイニョワール:名詞]
bathtub
例文
I took a nice warm bath in the bathtub to relax my muscles. [bathtub: noun]
私は筋肉をリラックスさせるために浴槽で素敵な暖かいお風呂に入りました。[バスタブ:名詞]
例文
The children splashed around in the bathtub during their bath time. [bathtub: noun]
子どもたちはお風呂の時間に湯船で水しぶきを上げました。[バスタブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bathtubは日常の言葉でbaignoireよりも一般的に使われています。Bathtubは、英語を話す人に広く使用され、理解されているおなじみの用語です。対照的に、baignoireはあまり一般的ではない単語であり、多くの場合、ハイエンドの施設に関連付けられているか、特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
baignoireは通常、よりフォーマルで洗練されたトーンに関連付けられていますが、bathtubは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる用途の広い単語です。Bathtubは、日常会話や執筆に適した用語です。
