実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bald
例文
My grandfather is bald, so he always wears a hat to protect his head from the sun. [bald: adjective]
私の祖父は禿げているので、太陽から頭を守るためにいつも帽子をかぶっています。[ハゲ:形容詞]
例文
He started going bald in his early thirties and now has a completely bald head. [bald: verb]
彼は30代前半にハゲになり始め、今では完全に禿げ頭になっています。[ハゲ:動詞]
smooth
例文
The baby's skin is so smooth and soft, like silk. [smooth: adjective]
赤ちゃんの肌は絹のようにとても滑らかで柔らかいです。[スムーズ:形容詞]
例文
She used a sandpaper to make the wooden table smooth and ready for painting. [smooth: verb]
彼女はサンドペーパーを使って木製のテーブルを滑らかにし、絵を描く準備をしました。[スムーズ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Smoothは、日常の言語でbaldよりも一般的に使用されています。Smoothは、表面、テクスチャ、さらには感情の説明など、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い単語です。一方、baldはより具体的であり、主に頭に髪の毛がないことを指すときに使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
baldとsmoothはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、smoothはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、baldよりもわずかにフォーマルになります。