実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
baldachin
例文
The king sat on his throne under the magnificent baldachin. [baldachin: noun]
王は壮大なバルダチンの下で王座に座った。[バルダチン:名詞]
例文
The bride and groom exchanged vows beneath the beautifully embroidered baldachin. [baldachin: adjective]
新郎新婦は美しく刺繍されたバルダチンの下で誓いを交わしました。[バルダチン:形容詞]
canopy
例文
We set up a canopy at the beach to shield ourselves from the sun. [canopy: noun]
私たちは太陽から身を守るためにビーチに天蓋を設置しました。[キャノピー:名詞]
例文
The lush trees created a natural canopy, blocking out most of the sunlight. [canopy: adjective]
緑豊かな木々は自然の天蓋を作り、日光のほとんどを遮断しました。[キャノピー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Canopyは日常の言葉でbaldachinよりも一般的に使われています。Canopyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、baldachinはあまり一般的ではなく、特定の設定により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
baldachinは通常、フォーマルで壮大なトーンに関連付けられていますが、canopyはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より柔軟に使用できます。
