実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ballerine
例文
She dreams of becoming a ballerine and performing on stage. [ballerine: noun]
彼女はバレリンになり、ステージで演奏することを夢見ています。[バレリン:名詞]
例文
The ballerine gracefully executed the difficult pirouette. [ballerine: noun]
バレリンは難しいピルエットを優雅に実行しました。[バレリン:名詞]
danseuse
例文
The danseuse captivated the audience with her contemporary dance routine. [danseuse: noun]
ダンスーズは彼女のコンテンポラリーダンスのルーチンで観客を魅了しました。[ダンスーズ:名詞]
例文
She trained as a danseuse and can perform ballet, jazz, and hip-hop. [danseuse: noun]
彼女はダンスーズとして訓練を受け、バレエ、ジャズ、ヒップホップを演奏することができます。[ダンスーズ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Danseuseは日常の言葉でballerineよりも一般的に使われています。Danseuseはすべての女性ダンサーに適用できるより広い用語ですが、ballerineバレエダンサーにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ballerineはより正式で具体的な意味合いを持っていますが、danseuseはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
