実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bannerlike
例文
The sunset painted the sky with bannerlike colors. [bannerlike: adjective]
夕焼けは空をバナーのような色で塗りました。[バナー状:形容詞]
例文
The building was adorned with a bannerlike sign announcing the grand opening. [bannerlike: adjective]
建物にはグランドオープンを知らせるバナーのような看板が飾られていました。[バナー状:形容詞]
striking
例文
She wore a striking red dress that turned heads. [striking: adjective]
彼女は頭を向けた印象的な赤いドレスを着ていました。[印象的な:形容詞]
例文
The painting had striking colors that made it stand out among the others. [striking: adjective]
絵はそれを他の中で際立たせる印象的な色を持っていました。[印象的な:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Strikingは、日常の言語でbannerlikeよりも一般的に使用されています。Strikingはさまざまなコンテキストに適用できる用途の広い単語ですが、bannerlikeはあまり一般的ではなく、バナーに似たオブジェクトやデザインに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bannerlikeはよりカジュアルで非公式なトーンを持っていますが、striking一般的によりフォーマルであると考えられており、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。