実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bannister
例文
Hold onto the bannister as you go down the stairs. [bannister: noun]
階段を下りるときはバニスターを握ってください。[バニスター:名詞]
例文
The bannister on the staircase was made of polished wood. [bannister: adjective]
階段の手すりは磨かれた木でできていました。[バニスター:形容詞]
railing
例文
The balcony had a beautiful wrought iron railing. [railing: noun]
バルコニーには美しい錬鉄製の手すりがありました。[手すり:名詞]
例文
She leaned against the railing to get a better view. [railing: verb]
彼女は見やすくするために手すりにもたれかかった。[手すり:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Railingは、日常の言語、特にアメリカ英語でbannisterよりも一般的に使用されています。Railingは幅広いコンテキストをカバーする用途の広い用語ですが、bannister階段に固有の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bannisterとrailingはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bannisterイギリス英語との関連により、少しフォーマルに聞こえる場合があります。