実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
barbed
例文
The barbed wire surrounding the property acted as a deterrent for intruders. [barbed: adjective]
プロパティを囲む有刺鉄線は、侵入者の抑止力として機能しました。[有刺鉄線:形容詞]
例文
Her barbed comment left him feeling hurt and upset. [barbed: adjective]
彼女のとげのあるコメントは、彼が傷つき、動揺したと感じさせました。[有刺鉄線:形容詞]
sharp
例文
Be careful with that knife, it's very sharp. [sharp: adjective]
そのナイフに注意してください、それは非常に鋭いです。[シャープ:形容詞]
例文
The sharp sound of the alarm woke everyone up. [sharp: adjective]
アラームの鋭い音がみんなを目覚めさせました。[シャープ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sharpは日常の言葉でbarbedよりも一般的に使われています。Sharpは用途が広く、さまざまなオブジェクト、特性、または品質を記述するために使用できます。Barbedはあまり一般的ではなく、通常、セキュリティや有害な発言などの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
barbedはより非公式で否定的なトーンに関連付けられていますが、sharpはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。