実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bard
例文
The bard captivated the audience with his enchanting tales of love and adventure. [bard: noun]
吟遊詩人は愛と冒険の彼の魅惑的な物語で観客を魅了しました。[吟遊詩人:名詞]
例文
She is known as the bard of our generation, with her powerful lyrics and soulful melodies. [bard: noun]
彼女はパワフルな歌詞とソウルフルなメロディーで、私たちの世代の吟遊詩人として知られています。[吟遊詩人:名詞]
lyricist
例文
He is a talented lyricist who has written many popular songs for famous singers. [lyricist: noun]
彼は有名な歌手のために多くの人気のある曲を書いた才能のある作詞家です。[作詞者:名詞]
例文
The band hired a professional lyricist to help them create meaningful and catchy lyrics for their new album. [lyricist: noun]
バンドはプロの作詞家を雇い、ニューアルバムのために意味のあるキャッチーな歌詞を作成するのを手伝いました。[作詞者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lyricistは、現代の言語、特に音楽業界でbardよりも一般的に使用されています。Lyricistは、現代の音楽制作で一般的な慣行である、曲の歌詞を書く役割を指す特定の用語です。一方、bardは歴史的および伝統的な意味合いを持つあまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bardはよりフォーマルで伝統的なトーンに関連付けられていますが、lyricistは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる用途の広い用語です。Lyricistは音楽業界の専門的な設定で一般的に使用されますが、bardはより文学的または歴史的な議論で使用される場合があります。