実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
barfing
例文
He couldn't hold it in any longer and started barfing in the bathroom. [barfing: verb]
彼はもうそれを保持することができず、バスルームでバーフィングを始めました。[バーフィング:動詞]
例文
The smell of the rotten food made her feel nauseous, and she ended up barfing in the sink. [barfing: gerund or present participle]
腐った食べ物の匂いが吐き気を催し、流しでバーフィングしてしまいました。[バーフィング:動名詞または現在分詞]
vomiting
例文
After eating the spoiled food, he started vomiting uncontrollably. [vomiting: present participle]
甘やかされて育った食べ物を食べた後、彼は手に負えないほど嘔吐し始めました。[嘔吐:現在分詞]
例文
The doctor diagnosed her with a stomach virus, which caused frequent episodes of vomiting. [vomiting: noun]
医者は彼女を胃ウイルスと診断し、それが頻繁な嘔吐のエピソードを引き起こしました。[嘔吐:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vomitingは、医学的および正式な文脈でbarfingよりも一般的に使用されています。Barfingはよりカジュアルで、非公式の会話で一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
vomitingは公式で医学的な用語ですが、barfingは非公式で口語的です。Vomitingは専門的およびフォーマルな設定に適していますが、barfingカジュアルで非公式の会話に適しています。
