実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
barter
例文
In some rural communities, people still barter for goods and services instead of using money. [barter: verb]
一部の農村コミュニティでは、人々はまだお金を使う代わりに商品やサービスを物々交換しています。[物々交換:動詞]
例文
He offered to barter his handmade pottery in exchange for fresh vegetables from the farmer. [barter: noun]
彼は農家からの新鮮な野菜と引き換えに手作りの陶器を物々交換することを申し出ました。[物々交換:名詞]
trade
例文
She works in international trade, helping companies import and export products. [trade: noun]
彼女は国際貿易で働いており、企業が製品を輸出入するのを支援しています。[貿易:名詞]
例文
They decided to trade their old car for a newer model. [trade: verb]
彼らは古い車を新しいモデルと交換することにしました。[貿易:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tradeは日常の言語でbarterよりも一般的に使用されており、ほとんどの社会で商取引の標準的な形態です。Trade用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、barterはあまり一般的ではなく、歴史的または代替的な経済システムに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
barterは通常、より非公式で非金銭的な文脈に関連付けられていますが、tradeは公式と非公式の両方の設定で使用されるため、より用途の広い用語になります。
