詳細な類語解説:beardとstubbleの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

beard

例文

He has a long and thick beard that makes him look wise. [beard: noun]

彼は長くて太いあごひげを生やしているので、賢く見えます。[あごひげ:名詞]

例文

My grandfather used to stroke his beard when he was deep in thought. [beard: noun]

私の祖父は、深く考えているときにひげを撫でていました。[あごひげ:名詞]

stubble

例文

He decided to keep some stubble on his face for a more rugged appearance. [stubble: noun]

彼はより頑丈な外観のために彼の顔にいくらかの無精ひげを保つことに決めました。[無精ひげ:名詞]

例文

She ran her fingers over his stubble, feeling the rough texture. [stubble: noun]

彼女は彼の無精ひげに指を走らせ、ざらざらした質感を感じました。[無精ひげ:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Beardは、日常の言語でstubbleよりも一般的に使用されています。Beardは広く認識され使用されている用語ですが、stubbleは顔の毛の成長の初期段階により特異的です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

beardは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、stubble一般的によりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられています。Stubbleは、よりリラックスしたのんびりとした外観を表すためによく使用されます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!