実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bedridden
例文
After her surgery, she was bedridden for several weeks. [bedridden: adjective]
手術後、彼女は数週間寝たきりになりました。[寝たきり:形容詞]
例文
The elderly patient has been bedridden for months and needs constant care. [bedridden: adjective]
高齢の患者は数ヶ月間寝たきりであり、絶え間ないケアが必要です。[寝たきり:形容詞]
invalid
例文
Due to his severe arthritis, he has become an invalid and relies on a wheelchair. [invalid: noun]
彼の重度の関節炎のために、彼は無効になり、車椅子に頼っています。[無効: 名詞]
例文
The contract became invalid after the signature was forged. [invalid: adjective]
署名が偽造された後、契約は無効になりました。[無効: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bedriddenは医療およびヘルスケアの現場でより一般的に使用されますが、invalidはより用途が広く、法的または一般的なコンテキストでも使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bedriddenとinvalidはどちらも正式な用語ですが、bedriddenは医学的文脈により固有ですが、invalidは公式と非公式の両方の状況で使用できます。