実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
beehive
例文
The beehive was buzzing with activity as the bees worked together to build their honeycombs. [beehive: noun]
ミツバチが協力してハニカムを作る間、蜂の巣は活動で賑わっていました。[蜂の巣:名詞]
例文
The beekeeper carefully inspected the beehive to ensure the health of the colony. [beehive: noun]
養蜂家はコロニーの健康を確保するために蜂の巣を注意深く検査しました。[蜂の巣:名詞]
hive
例文
The hive was filled with busy bees collecting nectar from flowers. [hive: noun]
巣箱は花から蜜を集める忙しい蜂でいっぱいでした。[ハイブ:名詞]
例文
The beekeeper harvested honey from the hive, leaving enough for the bees to sustain themselves. [hive: noun]
養蜂家は巣箱から蜂蜜を収穫し、ミツバチが自分自身を維持するのに十分な量を残しました。[ハイブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hiveは日常の言葉でbeehiveよりも一般的に使われています。Hiveはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、beehiveミツバチと養蜂についての議論により具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
beehiveとhiveはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、beehiveは、ミツバチや養蜂に関連する技術的または専門的な議論でより一般的に使用される場合があります。
