実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
beg
例文
He begged his parents to let him go to the party. [beg: verb]
彼は両親にパーティーに行かせてくれるように頼んだ。[頼む:動詞]
例文
The homeless man on the street corner begged passersby for spare change. [begged: past tense]
街角のホームレスの男は通行人に予備の小銭を頼んだ。[頼む:過去形]
implore
例文
She implored her boss to give her another chance. [implore: verb]
彼女は上司にもう一度チャンスを与えるように懇願した。[懇願:動詞]
例文
The mother implored the doctor to save her child's life. [implored: past tense]
母親は医者に子供の命を救うように懇願した。[懇願:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Begは日常の言語でより一般的に使用されますが、imploreはあまり一般的ではなく、通常、より深刻または激しい状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
begは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、imploreは本質的により公式で劇的であり、心からの感情的な要求をするときによく使用されます。