実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
beggar
例文
The beggar sat on the sidewalk, holding out a cup for donations. [beggar: noun]
物乞いは歩道に座り込み、寄付の杯を差し出した。[乞食:名詞]
例文
She had no choice but to beg for food to survive. [beg: verb]
生き延びるためには食べ物を乞うしかなかった。[頼む:動詞]
pauper
例文
The pauper lived in a small, rundown shack on the outskirts of town. [pauper: noun]
貧乏人は町のはずれにある小さな荒れ果てた掘っ立て小屋に住んでいました。[貧乏人:名詞]
例文
He became a pauper after losing his job and being unable to find another one. [pauper: adjective]
彼は職を失い、次の仕事を見つけることができなかった後、貧乏人になりました。[貧乏人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Beggar は、日常語では pauper よりも一般的に使用されています。 Beggar は、路上でお金や食べ物を求める個人を表すために簡単に理解され、使用される用語です。一方、 pauper はあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは文学的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
beggarは一般的に非公式な言語で使用されますが、pauperは一般的によりフォーマルな言語と見なされます。Pauperは文学や歴史の文脈でよく見られる用語ですが、beggarは日常会話や貧困層の描写で使用されます。
