実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
behold
例文
Behold the breathtaking sunset over the horizon. [behold: verb]
地平線に沈む息を呑むような夕日を見てください。[見よ:動詞]
例文
The audience was in awe as they beheld the magnificent fireworks display. [beheld: past tense]
壮大な花火大会を見て、観客は畏敬の念を抱きました。[見よ:過去形]
gaze
例文
She gazed into his eyes, captivated by their beauty. [gaze: verb]
彼女は彼らの美しさに魅了されて彼の目を見つめた。[視線:動詞]
例文
The art enthusiasts stood in front of the painting, lost in deep contemplation and admiration. [gaze: noun]
芸術愛好家は絵の前に立ち、深い熟考と賞賛に迷いました。[視線:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gazeは、日常の言語でbeholdよりも一般的に使用されています。Gaze用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、beholdはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは詩的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
beholdは通常、よりフォーマルで詩的なトーンに関連付けられていますが、gazeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。