実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
believe
例文
I believe that honesty is the best policy. [believe: verb]
正直さが最善の方針だと思います。[信じる:動詞]
例文
She believes in the power of positive thinking. [believes: present tense]
彼女はポジティブシンキングの力を信じています。[信じる:現在形]
think
例文
I think we should go to the beach this weekend. [think: verb]
今週末はビーチに行こうと思います。[考える:動詞]
例文
He thinks that studying hard will lead to success. [thinks: present tense]
彼は一生懸命勉強することが成功につながると考えています。[考える:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thinkは日常の言葉でbelieveよりも一般的に使われています。Thinkは幅広い文脈をカバーするより一般的な用語ですが、believe個人的な信念や信仰に関連する特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
believeとthinkはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、believeはより個人的または感情的な信念に関連付けられていることがよくありますが、thinkはより客観的または分析的な方法で使用できます。