実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bellow
例文
The lion let out a mighty bellow to assert its dominance. [bellow: noun]
ライオンはその支配を主張するために強力な怒鳴り声を出しました。[ベロー:名詞]
例文
He bellowed at the top of his lungs, demanding everyone's attention. [bellowed: past tense verb]
彼は肺の上部で怒鳴り、みんなの注意を要求した。[怒鳴り声:過去形動詞]
shout
例文
She shouted for help when she saw the fire. [shouted: past tense verb]
彼女は火を見たとき、助けを求めて叫んだ。[叫んだ:過去形動詞]
例文
The fans shouted with excitement as their team scored a goal. [shout: verb]
チームがゴールを決めると、ファンは興奮して叫びました。[叫ぶ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shoutは日常の言葉でbellowよりも一般的に使われています。Shout用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、bellowはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
shoutは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、bellowはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは詩的と見なされる場合があります。